Dio l'abbia in gloria - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Online-Wörterbuch

Dio l'abbia in gloria - Übersetzung nach russisch

ХРИСТИАНСКИЙ БОГОСЛУЖЕБНЫЙ ГИМН
Gloria in Excelsis Deo
  • Gloria V (из ''Liber usualis'')

Dio l'abbia in gloria      
( общ. ) царство ей небесное, царство ему небесное

Definition

ГЛОРИЯ
и, ж., метеор.
Оптическое явление в атмосфере: цветные кольца, образующиеся вокруг тени наблюдателя, падаю-щей на облако или скопление тумана (в горах или при полете самолета).

Wikipedia

Gloria in excelsis Deo

Gloria in excelsis Deo (Слава в вышних Богу [лат.]), или Глория — древний христианский богослужебный гимн, доксология, входящая в состав католической мессы латинского обряда и англиканской литургии. Латинский текст Глории — перевод греческого оригинального текста. В византийском обряде, принятом в православии и у грекокатоликов, Глория является началом Великого славословия (см.).

Назван по первым словам. Первый стих гимна — «Слава в вышних Богу и на земле мир людям [Его] благоволения» (др.-греч. Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ, καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη, ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία) — представляет собой ангельскую песню, прозвучавшую во время поклонения пастухов и приведённую во второй главе Евангелия от Луки. По этой причине Глорию (в католической традиции) называют «ангельским гимном» (лат. hymnus angelicus).